Selama berbulan-bulan sekelompok
kriminal namun kebal hukum beraksi di Paris. Kepala
polisi wilayah 36, Robert Mancini (Andre
Dussollier) menginstrukskan kepada dua kaptennya
Leo Vrinks (Daniel Auteuil)
dan Denis Klein (Gerard Depardieu)
untuk memimpin dua tim yang berbeda. Siapapun yang
berhasil menangkap gerombolan penjahat tersebut,
akan menggantikan posisi kepala polisi.
Pertemanan mereka berubah menjadi perseteruan. Hubungan
mereka pun renggang : hidup mereka, pekerjaan mereka,
tim dan hati mereka kepada Camille Vrinks (Valeria
Golino).
